More tweaks to the Application-tab

Hey. I've been a little annoyed about this for some time; when I click the "recruits" tab, you can see the votes without actually going into the application. While this is good, I'd also like it if we could see the amount of comments next to the votes. Makes checking if something new has happened much quicker.

Thanks for considering it.